7/07/2008

Canción (Seamus Heaney)


Un serbal que parece una mujer con los labios pintados,
en una intersección entre el camino principal y una ruta secundaria,
unos alisos que, a húmeda distancia, parecieran gotear,
se alzan entre los juncos.

Están las flores del dialecto, que crecen en el lodo,
y están las inmortales, de entonación perfecta,
y existe ese momento en que el canto del pájaro se acerca
a la canción de lo que está pasando.



Que de la madera del árbol del serbal son las mágicas varitas..
Empleábanse sus frutos como cebo para atraer y cazar pájaros, ya que gustan mucho de ellos.